Nghĩa của “lương hưu”
- 1TIỀN SAU KHI NGHỈ HƯU
pension, retirement pension, state pension
Khoản tiền hằng tháng nhà nước hoặc công ty trả cho người đã nghỉ hưu.
- Ông bà mình sống bằng lương hưu.My grandparents live on their pension.
- Mỗi tháng bà nhận lương hưu khoảng sáu triệu.Grandma gets a pension of about six million dong a month.
- Năm nay lương hưu được tăng thêm 15%.Pensions have gone up by 15% this year.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lương hưu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pension
Từ chung nhất.
He gets a good pension from the army.
Ông ấy nhận lương hưu quân đội khá tốt.
- state pension
Lương hưu nhà nước (Anh-Anh).
The state pension age is rising.
Tuổi nhận lương hưu nhà nước đang tăng.
- Social Security
Anh-Mỹ: hệ thống lương hưu, trợ cấp của chính phủ Mỹ.
She lives on Social Security.
Bà ấy sống bằng trợ cấp hưu trí của chính phủ.
- retirement income
Thu nhập sau khi nghỉ hưu nói chung, gồm cả tiết kiệm.
Plan your retirement income early.
Lên kế hoạch thu nhập khi về hưu từ sớm.
Cụm từ liên quan
- nghỉ hưuretire
- người về hưuretiree / pensioner
- tuổi nghỉ hưuretirement age
- bảo hiểm xã hộisocial insurance
- quỹ hưu trípension fund
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My grandpa receives retirement salary.
My grandpa receives a pension.
“Retirement salary” là dịch từng chữ; người bản xứ nói pension.
- 2
He lives by his pension.
He lives on his pension.
Sống bằng khoản tiền nào: live on.
- 3
pention
pension
Viết bằng “s”: pension.