Nghĩa của “nghỉ hưu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THÔI LÀM VIỆC
retire, go into retirement, be retired
Thôi đi làm vì đến tuổi theo quy định hoặc vì sức khỏe.
- Bố mình sẽ nghỉ hưu năm sau.My dad is going to retire next year.
- Bà nội đã nghỉ hưu được mười năm.Grandma has been retired for ten years.
- Ở Việt Nam, tuổi nghỉ hưu của nam là 62.In Vietnam, the retirement age for men is 62.
- 2GIẢI NGHỆ
retire, hang up your boots
Vận động viên, nghệ sĩ thôi thi đấu, biểu diễn.
- Cầu thủ ấy nghỉ hưu ở tuổi 35.The player retired at 35.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nghỉ hưu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- retire
Động từ: hành động nghỉ hưu.
She retired from teaching in 2020.
Cô ấy nghỉ dạy năm 2020.
- be retired
Trạng thái đã nghỉ hưu.
My parents are both retired.
Bố mẹ mình đều đã về hưu.
- retirement
Danh từ: sự nghỉ hưu, thời gian nghỉ hưu.
He enjoys his retirement.
Ông tận hưởng tuổi hưu.
- pensioner / retiree
Người về hưu (pensioner Anh-Anh, retiree Anh-Mỹ).
Many pensioners do exercise in the park.
Nhiều cụ hưu trí tập thể dục ở công viên.
Cụm từ liên quan
- lương hưupension
- tuổi nghỉ hưuretirement age
- về hưu sớmtake early retirement
- người về hưupensioner / retiree
- giải nghệretire / hang up your boots
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He retired from 2015.
He retired in 2015.
Retire là hành động một lần, dùng in + năm.
- 2
My grandpa is retire.
My grandpa is retired.
Sau be dùng tính từ retired.