Từ điển Việt–Anh · động từ

“Lưu trang web” tiếng Anh là gì?

Lưu trang web để mở lại sau là bookmark a website. Nếu tải hẳn trang về máy thì là save a web page (hoặc save as PDF).

Athena nhắc nhỏ · Muốn đọc offline thì em “save the page” hoặc “download the page”, còn bookmark chỉ lưu đường dẫn thôi, mất mạng là không mở được đâu.

Trả lời nhanh

bookmark a website

cụm động từ · bookmark / save a web page

Athena

Nghĩa của “lưu trang web”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LƯU ĐƯỜNG DẪN ĐỂ MỞ LẠI

    bookmark a website, add to bookmarks, save the link

    Lưu địa chỉ trang web vào trình duyệt để lần sau mở nhanh.

    • Em lưu trang web này lại để tối ôn bài.I bookmarked this website so I can revise tonight.
    • Nhấn Ctrl + D để lưu trang web.Press Ctrl + D to bookmark the page.
    • Nam lưu trang web của trường vào thanh dấu trang.Nam added the school website to his bookmarks bar.
  2. 2
    TẢI TRANG VỀ MÁY

    save a web page, download the page

    Lưu nội dung trang thành tệp trên máy, xem được khi không có mạng.

    • Mình lưu trang web thành PDF để in ra.I saved the web page as a PDF to print it.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lưu trang web”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bookmark

    Lưu đường dẫn trong trình duyệt.

    Bookmark this page.

    Lưu trang này lại.

  • save the page

    Tải nội dung về máy.

    Save the page to read offline.

    Lưu trang về để đọc không cần mạng.

  • save the link

    Thân mật, lưu đường dẫn ở bất kỳ đâu.

    Send me the link and I'll save it.

    Gửi link đi mình lưu lại.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I keep the website.

    I bookmarked the website.

    Keep không dùng cho việc lưu trang web.

  2. 2

    save the web

    save the web page

    Web là mạng nói chung; một trang cụ thể là web page / website.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lưu trang web”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lưu trang web vào trình duyệt” → ______ the website

Câu 2“Lưu trang web thành PDF” → ______ the web page as a PDF

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena