Nghĩa của “lắp đặt tạm”
- 1LẮP THIẾT BỊ DÙNG TẠM
install temporarily, set up temporarily, put in for now
Lắp máy móc, đường dây, thiết bị trong thời gian ngắn, sau sẽ tháo hoặc thay.
- Thợ lắp đặt tạm một cái máy bơm để hút nước.The workers installed a temporary pump to drain the water.
- Mạng wifi chỉ lắp đặt tạm cho hội chợ.The wifi was only set up temporarily for the fair.
- Mình lắp tạm cái đèn này, mai thay đèn mới.I'll put this light in for now and replace it tomorrow.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lắp đặt tạm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- install temporarily
Trang trọng, kỹ thuật.
Cameras were installed temporarily.
Camera được lắp đặt tạm.
- temporary + noun
Tự nhiên hơn khi gắn vào danh từ.
a temporary power line
đường điện lắp tạm
- set up
Dựng, lắp nhanh, văn nói.
We set up a speaker for the party.
Bọn mình lắp tạm cái loa cho bữa tiệc.
- for now
Thân mật, nói là sẽ thay sau.
This will do for now.
Tạm thế này đã.
Cụm từ liên quan
- tháo dỡdismantle / take down
- lắp đặt cố địnhpermanent installation
- thợ lắp đặtinstaller / technician
- tạm thờitemporary
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
install temporary
install temporarily
Bổ nghĩa cho động từ phải dùng trạng từ temporarily.
- 2
a temporarily pump
a temporary pump
Trước danh từ dùng tính từ temporary.