Nghĩa của “lỗ chỗ miệng hố”
- 1NHIỀU MIỆNG HỐ TRÒN
cratered, pockmarked with craters, pitted with craters
Bề mặt có rất nhiều hố tròn lõm xuống, do thiên thạch, núi lửa, bom đạn.
- Mặt Trăng lỗ chỗ miệng hố do thiên thạch va vào.The Moon is cratered from meteorite impacts.
- Qua kính thiên văn, Nam thấy bề mặt lỗ chỗ miệng hố.Through the telescope, Nam could see a surface pockmarked with craters.
- Sao Thuỷ cũng lỗ chỗ miệng hố như Mặt Trăng.Mercury is just as heavily cratered as the Moon.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “lỗ chỗ miệng hố”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cratered
Ngắn gọn, văn khoa học.
a heavily cratered surface
bề mặt chi chít miệng hố
- pockmarked with craters
Miêu tả hình ảnh, giàu hình tượng.
The land was pockmarked with craters.
Mặt đất lỗ chỗ hố.
Cụm từ liên quan
- miệng hốcrater
- thiên thạchmeteorite
- miệng núi lửavolcanic crater
- lỗ chỗpitted / pockmarked
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The Moon is full of mouths of holes.
The Moon is covered in craters.
Không dịch “miệng hố” là mouth of hole; dùng crater.