Nghĩa của “lớp phủ chống thấm”
- 1LỚP PHỦ BỀ MẶT
waterproof coating, waterproofing, water-resistant coating
Lớp sơn, màng hay chất phủ lên bề mặt để nước không thấm qua.
- Bố quét lớp phủ chống thấm lên sân thượng.Dad applied a waterproof coating to the rooftop.
- Áo mưa này có lớp phủ chống thấm.This raincoat has a waterproof coating.
- Tường nhà bị ẩm vì lớp phủ chống thấm đã bong.The wall is damp because the waterproofing has peeled off.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lớp phủ chống thấm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- waterproof coating
Lớp phủ cụ thể trên vật liệu, đồ vật.
The phone has a waterproof coating.
Điện thoại có lớp phủ chống thấm.
- waterproofing
Việc chống thấm hoặc vật liệu chống thấm cho nhà cửa.
The bathroom needs new waterproofing.
Nhà tắm cần chống thấm lại.
- sealant
Chất trám, keo bịt khe hở.
Use sealant around the window.
Bơm keo quanh cửa sổ.
- water-resistant
Chống nước ở mức nhẹ, không hoàn toàn.
The jacket is only water-resistant.
Áo khoác này chỉ chống nước nhẹ.
Cụm từ liên quan
- sơn chống thấmwaterproof paint
- thấm nướcleak / let water in
- chống nướcwaterproof
- tường bị ẩmdamp wall
- màng chống thấmwaterproof membrane
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
anti-water layer
waterproof coating
“Anti-water” không phải cách nói tự nhiên.
- 2
The roof is leaking water in.
The roof is leaking.
Leak đã có nghĩa là thấm, dột.