Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lớp xơ trắng” tiếng Anh là gì?

Lớp xơ trắng trên múi cam, quýt là “pith” (hoặc “the white stringy bits”). Sợi xơ trắng trên múi chuối thì gọi là “phloem bundles”, nói thường là “strings”.

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện bình thường, em cứ gọi “the white bits” hoặc “the strings” là ai cũng hiểu. Pith là từ chuẩn trong công thức nấu ăn.

Trả lời nhanh

pith

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “lớp xơ trắng”

  1. 1
    XƠ TRẮNG TRÊN MÚI QUẢ

    pith, the white bits, strings

    Những sợi, lớp xơ trắng bám quanh múi cam, quýt, bưởi hoặc trên chuối.

    • Linh bóc sạch lớp xơ trắng trên múi quýt.Linh peeled all the white bits off the tangerine.
    • Lớp xơ trắng ăn được và có chất xơ.The pith is edible and has fibre.
    • Em không thích lớp xơ trắng trên chuối.I don't like the strings on bananas.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lớp xơ trắng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pith

    Từ chuẩn, công thức nấu ăn.

    Trim away the pith.

    Cắt bỏ lớp xơ trắng.

  • the white bits

    Thân mật, khi nói chuyện.

    Can you take off the white bits?

    Bóc giùm mình mấy sợi trắng được không?

  • strings

    Sợi xơ trên chuối.

    Banana strings are actually healthy.

    Sợi xơ chuối thật ra tốt cho sức khỏe.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    white fibre layer

    pith / the white bits

    Dịch từng chữ nghe lạ; dùng pith hoặc white bits.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lớp xơ trắng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lớp xơ trắng trên múi cam:

Câu 2Cách nói thân mật:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pith

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena