Từ điển Việt–Anh · động từ

“Bóc vỏ” tiếng Anh là gì?

Bóc vỏ tiếng Anh là peel (cam, chuối, trứng). Bóc vỏ cứng như lạc, tôm, trứng thì còn có shell.

Athena nhắc nhỏ · Bóc tôm là “peel the prawns” hoặc “shell the prawns”, cả hai đều đúng em nhé.

Trả lời nhanh

động từ

Athena

Nghĩa của “bóc vỏ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BÓC BẰNG TAY

    peel, shell

    Dùng tay tách lớp vỏ ngoài ra.

    • Bóc vỏ chuối giúp em với.Can you peel the banana for me?
    • Bà ngồi bóc vỏ lạc cả buổi.Grandma spent the afternoon shelling peanuts.
    • Trứng luộc nóng khó bóc vỏ lắm.Hot boiled eggs are hard to peel.
  2. 2
    (VỎ) TỰ BONG

    peel off, come off

    Lớp vỏ, lớp ngoài tự bong ra.

    • Vỏ cây bị bóc từng mảng.The bark is peeling off in strips.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bóc vỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • peel

    Vỏ mềm: chuối, cam, trứng.

    Peel an orange.

    Bóc quả cam.

  • shell

    Vỏ cứng: lạc, hạt, tôm, cua.

    Shell the shrimp.

    Bóc vỏ tôm.

  • husk

    Bóc vỏ trấu, vỏ bắp.

    husk the corn

    bóc vỏ bắp ngô

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    open the banana

    peel the banana

    Bóc chuối là peel.

  2. 2

    peel the peanuts

    shell the peanuts

    Vỏ cứng dùng shell tự nhiên hơn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bóc vỏ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bóc vỏ lạc” → ______ the peanuts

Câu 2“Bóc quả quýt” → ______ a tangerine

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng peel

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena