Nghĩa của “lực lượng tăng cường”
- 1NGƯỜI, ĐƠN VỊ ĐIỀU THÊM
reinforcements, additional forces, extra personnel
Người, đơn vị được điều đến thêm để hỗ trợ khi việc quá tải hoặc tình hình căng.
- Dịp Tết, ga Hà Nội có lực lượng tăng cường giữ trật tự.During Tet, extra staff are brought in to keep order at Hanoi Station.
- Lực lượng tăng cường được điều đến vùng lũ.Reinforcements were sent to the flooded area.
- Công an điều thêm lực lượng tăng cường ở các ngã tư.The police deployed additional officers at the crossroads.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lực lượng tăng cường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- reinforcements
Quân sự, cứu hộ, trang trọng.
Reinforcements were flown in.
Lực lượng tăng cường được đưa đến bằng máy bay.
- additional forces / officers
Báo chí, nói về cảnh sát, an ninh.
Additional officers patrolled the area.
Lực lượng tăng cường tuần tra khu vực.
- extra staff
Công việc, cửa hàng, sự kiện.
We hired extra staff for the holidays.
Bọn mình thuê thêm người dịp lễ.
Cụm từ liên quan
- tăng cườngstrengthen / step up
- triển khai lực lượngdeploy forces
- quân tiếp việnreinforcements
- tuần trapatrol
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
strengthened force people
additional officers / reinforcements
Dịch từng chữ không tự nhiên.