Nghĩa của “leo dây”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LEO LÊN BẰNG DÂY
climb a rope, rope climbing
Bám tay chân vào sợi dây để leo lên cao.
- Giờ thể dục hôm nay bọn mình leo dây.We did rope climbing in PE today.
- Nam leo dây lên tới đỉnh trong 10 giây.Nam climbed the rope to the top in ten seconds.
- Em sợ độ cao nên không dám leo dây.I'm scared of heights, so I don't dare climb the rope.
- 2ĐI TRÊN DÂY (XIẾC)
walk a tightrope, tightrope walking
Người làm xiếc đi thăng bằng trên sợi dây căng.
- Diễn viên xiếc đi trên dây rất giỏi.The circus performer walks the tightrope brilliantly.
Lưu ý · Người Việt đôi khi gọi là “leo dây”, nhưng tiếng Anh tách thành tightrope.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “leo dây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- climb a rope
Hành động leo dây.
Can you climb a rope?
Em leo dây được không?
- rope climbing
Tên môn, bài tập.
Rope climbing is part of the fitness test.
Leo dây nằm trong bài kiểm tra thể lực.
- tightrope walking
Đi trên dây căng (xiếc).
Tightrope walking looks terrifying.
Đi trên dây nhìn sợ quá.
Cụm từ liên quan
- leo núiclimb a mountain / go climbing
- leo tườngwall climbing
- giờ thể dụcPE (physical education)
- đu dâyswing on a rope
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We climbed on rope.
We climbed the rope.
Climb là ngoại động từ, đi thẳng với tân ngữ: climb the rope.