Từ điển Việt–Anh · động từ

“Leo núi” tiếng Anh là gì?

Leo núi tiếng Anh là climb a mountain hoặc go mountain climbing. Leo núi kiểu đi bộ lên đỉnh (không dùng dây) thì người ta hay nói hike up a mountain.

Athena nhắc nhỏ · Leo Fansipan bằng đường bộ em nói “We hiked up Fansipan” là đúng hơn “climbed” đó. Climbing hay gợi tới dây thừng, vách đá.

Trả lời nhanh

động từ · climb a mountain / go climbing

Athena

Nghĩa của “leo núi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÊN NÚI (HOẠT ĐỘNG)

    climb, go mountain climbing, hike up

    Đi lên núi để chinh phục đỉnh hoặc tập luyện.

    • Hè này lớp mình đi leo núi Fansipan.Our class is climbing Fansipan this summer.
    • Bố thích leo núi từ hồi còn trẻ.Dad has loved mountain climbing since he was young.
    • Leo núi cả buổi sáng nên chân mỏi nhừ.We hiked up the mountain all morning and my legs are aching.
  2. 2
    LEO VÁCH ĐÁ (THỂ THAO)

    rock climbing, mountaineering, bouldering

    Leo vách đá hoặc núi cao có dây, đồ bảo hộ.

    • Minh đang tập leo núi trong nhà ở phòng gym.Minh is learning indoor rock climbing at the gym.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “leo núi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • climb

    Động từ chung: climb a mountain.

    They climbed Mount Everest.

    Họ leo lên đỉnh Everest.

  • hike up

    Đi bộ lên núi theo đường mòn.

    We hiked up to the summit.

    Bọn mình đi bộ lên đỉnh.

  • mountaineering

    Leo núi cao chuyên nghiệp, có thiết bị.

    Mountaineering can be dangerous.

    Leo núi chuyên nghiệp có thể nguy hiểm.

  • rock climbing

    Leo vách đá.

    I tried rock climbing in Cat Ba.

    Mình thử leo vách đá ở Cát Bà.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    climb on the mountain

    climb the mountain

    Climb là ngoại động từ, không cần on.

  2. 2

    /klaɪmb/

    /klaɪm/

    Chữ b trong climb câm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “leo núi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Leo núi Fansipan” → ______ Fansipan

Câu 2Chữ nào câm trong climb?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng climb

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena