Nghĩa của “lu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHUM, VẠI ĐỰNG NƯỚC
jar, earthenware jar, water jar, urn
Đồ đựng bằng sành, gốm, miệng rộng, dùng chứa nước, gạo, mắm.
- Nhà bà ngoại có một cái lu đựng nước mưa.Grandma's house has a big jar for rainwater.
- Mẹ múc nước trong lu ra rửa rau.Mum scooped water out of the jar to wash the vegetables.
- Lu này để ủ nước mắm.This jar is used for making fish sauce.
- 2XE LU LÀM ĐƯỜNG
road roller, steamroller
Xe nặng có bánh hình trụ để cán phẳng mặt đường (thường gọi xe lu).
- Xe lu đang cán đường trước cổng trường.A road roller is flattening the road in front of the school.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a lu of water
a jar of water
Lu là từ tiếng Việt, cần dịch thành jar.
- 2
a roll car
a road roller
Xe lu tiếng Anh là road roller.
