Nghĩa của “màng lọc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỚP MỎNG ĐỂ LỌC
filter membrane, membrane, filter layer
Lớp vật liệu mỏng có lỗ cực nhỏ, giữ lại cặn, vi khuẩn.
- Màng lọc RO giữ lại gần hết tạp chất trong nước.The RO membrane removes almost all impurities from the water.
- Màng lọc dùng được khoảng hai năm thì phải thay.The filter membrane lasts about two years before it needs replacing.
- Khẩu trang này có ba lớp, giữa là màng lọc.This mask has three layers, with a filter layer in the middle.
- 2MÀNG LỌC TRONG CƠ THỂ
membrane, filtration barrier
Lớp màng sinh học lọc chất, như ở thận.
- Thận có các màng lọc rất nhỏ lọc máu.The kidneys have tiny membranes that filter blood.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “màng lọc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- membrane
Lớp màng mỏng, cả kỹ thuật và sinh học.
The membrane blocks bacteria.
Màng lọc chặn vi khuẩn.
- filter membrane
Nói rõ là màng dùng để lọc.
Replace the filter membrane every two years.
Thay màng lọc hai năm một lần.
- filter layer
Lớp lọc trong khẩu trang, máy lọc.
The mask has a melt-blown filter layer.
Khẩu trang có lớp màng lọc vải không dệt.
Cụm từ liên quan
- lõi lọcfilter cartridge
- thẩm thấu ngượcreverse osmosis
- tạp chấtimpurities
- bộ lọcfilter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
filter skin
filter membrane
Màng không dịch là skin; dùng membrane.
- 2
membran
membrane
Nhớ có chữ e ở cuối: membrane /ˈmembreɪn/.