Nghĩa của “màu ghi”
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “màu ghi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- grey
Cách viết Anh-Anh, dùng trong sách giáo khoa ở Việt Nam.
I like grey shoes.
Mình thích giày màu ghi.
- gray
Cách viết Anh-Mỹ, nghĩa y hệt.
She wore a gray dress.
Cô ấy mặc váy màu ghi.
- charcoal
Ghi đậm, gần đen, hay dùng cho vest, áo khoác.
He bought a charcoal suit.
Anh ấy mua bộ vest màu ghi đậm.
- silver
Ghi ánh kim, dùng cho xe, điện thoại.
My phone is silver.
Điện thoại mình màu ghi bạc.
Cụm từ liên quan
- ghi sánglight grey
- ghi đậmdark grey / charcoal
- xám troash grey
- ghi bạcsilver
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a ghi colour shirt
a grey shirt
“Ghi” là từ mượn tiếng Pháp, tiếng Anh không có từ này.
- 2
The car has grey colour.
The car is grey.
Tiếng Anh nói màu bằng “be + màu”, không cần “has … colour”.
