Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mày đay” tiếng Anh là gì?

Mày đay (nổi mề đay) là bệnh da nổi các mảng sưng đỏ, ngứa, thường do dị ứng. Tiếng Anh thông dụng là hives; thuật ngữ y khoa là urticaria.

Athena nhắc nhỏ · “Nổi mề đay” nói là “break out in hives” nha em. Đây là cụm hay gặp khi kể chuyện bị dị ứng hải sản đó.

Trả lời nhanh

danh từ · số nhiều, chia động từ số ít hoặc nhiều

Athena

Nghĩa của “mày đay”

  1. 1
    BỆNH DA

    hives, urticaria, nettle rash

    Da nổi các mảng sưng đỏ hoặc trắng, rất ngứa, thường do dị ứng thức ăn, thuốc, thời tiết.

    • Ăn tôm xong Mai bị nổi mày đay khắp người.Mai broke out in hives all over after eating prawns.
    • Trời lạnh là bố lại nổi mày đay.Dad gets hives whenever it's cold.
    • Bác sĩ kê thuốc chống dị ứng để trị mày đay.The doctor prescribed antihistamines for the hives.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mày đay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hives

    Từ thông dụng nhất, dùng hằng ngày.

    I've got hives on my arms.

    Tay mình nổi mề đay.

  • urticaria

    Thuật ngữ y khoa.

    Chronic urticaria lasts more than six weeks.

    Mày đay mãn tính kéo dài trên sáu tuần.

  • nettle rash

    Anh-Anh, hơi cũ.

    She came out in a nettle rash.

    Chị ấy nổi mày đay.

  • rash

    Phát ban nói chung, nghĩa rộng hơn.

    The baby has a rash.

    Em bé bị phát ban.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I have a hive.

    I have hives.

    Bệnh mày đay luôn dùng dạng hives.

  2. 2

    I was itchy hives.

    I broke out in hives.

    Nổi mày đay = break out in hives.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mày đay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ăn cua xong mình nổi mày đay.” → After eating crab, I broke out ______ hives.

Câu 2Thuật ngữ y khoa cho mày đay là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hives

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena