Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mái tóc dài” tiếng Anh là gì?

Mái tóc dài là “long hair”, không đếm được nên không có “a”. Muốn tả kỹ hơn thì thêm tính từ: long straight hair, long black hair.

Athena nhắc nhỏ · Em nói “She has long hair” nhé, đừng nói “She has a long hair” – nghe như cô ấy chỉ có một sợi tóc dài thôi đó!

Trả lời nhanh

long hair

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “mái tóc dài”

1
TÓC DÀI
long hair, flowing hair (văn chương)
Tóc để dài, thường quá vai.
- Mai có mái tóc dài đen óng.Mai has long, shiny black hair.
- Hồi cấp hai, Linh để mái tóc dài tới lưng.In secondary school, Linh had long hair down to her back.
- Trời nóng, mái tóc dài làm mình nực quá.It's hot, and my long hair makes me sweaty.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mái tóc dài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

long hair
Cách nói thông dụng.
He used to have long hair.
Hồi trước anh ấy để tóc dài.
long, straight / wavy / curly hair
Tả kỹ kiểu tóc.
She has long wavy hair.
Cô ấy tóc dài gợn sóng.
flowing hair
Văn miêu tả, tóc dài buông xoã.
her long flowing hair
mái tóc dài buông xoã của cô

Cụm từ liên quan

tóc ngắnshort hair
tóc ngang vaishoulder-length hair
để tóc dàigrow one's hair long
tóc thẳngstraight hair
lọn tóclock of hair

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She has a long hair.
She has long hair.
Hair (tóc trên đầu) không đếm được.
2
She has long hairs.
She has long hair.
Hairs là những sợi lông/tóc riêng lẻ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mái tóc dài”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Linh có mái tóc dài.” → Linh has ______.

Câu 2“Mình đang để tóc dài.” → I'm ______ my hair long.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena