Nghĩa của “máy ghi hình”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY QUAY VIDEO
video camera, camcorder, camera
Thiết bị dùng để quay và ghi lại hình ảnh động.
- Bố mua máy ghi hình để quay đám cưới chị Lan.Dad bought a video camera to film Lan's wedding.
- Phóng viên mang theo máy ghi hình.The reporter brought a camera with him.
- Chiếc máy ghi hình này của ông từ những năm 90.This camcorder was Grandpa's from the 90s.
- 2CAMERA GIÁM SÁT
security camera, CCTV camera, dashcam
Máy ghi hình gắn cố định để theo dõi.
- Máy ghi hình ở cổng ghi lại toàn bộ vụ việc.The security camera at the gate recorded everything.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “máy ghi hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- video camera
Từ chung, rõ nghĩa nhất.
a professional video camera
máy quay chuyên nghiệp
- camcorder
Máy quay cầm tay gia đình, hơi cũ.
We filmed it on a camcorder.
Bọn mình quay bằng máy ghi hình cầm tay.
- CCTV / security camera
Camera an ninh.
The shop has CCTV.
Cửa hàng có camera an ninh.
- dashcam
Camera gắn trên ô tô, xe máy.
The dashcam caught the accident.
Camera trên xe ghi lại vụ tai nạn.
Cụm từ liên quan
- quay phimfilm / shoot a video
- máy ảnhcamera
- thẻ nhớmemory card
- chân máytripod
- camera gắn trên xedashcam
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a record image machine
a video camera
Không dịch từng chữ.
- 2
The camera recorded the image of the accident.
The camera recorded the accident.
Không cần “the image of”, nghe rườm.
