Nghĩa của “máy in rônêô”
- 1MÁY IN BẰNG GIẤY NẾN
mimeograph, stencil duplicator, Roneo machine
Máy in nhiều bản bằng cách đẩy mực qua giấy nến đã khắc chữ, dùng trước khi có máy photo.
- Ngày xưa trường dùng máy in rônêô để in đề thi.The school used to print exam papers on a mimeograph.
- Ông ngoại còn giữ cái máy in rônêô của cơ quan cũ.Grandpa still has the stencil duplicator from his old office.
- Máy in rônêô in xong tay ai cũng dính mực.After using the mimeograph, everyone's hands were covered in ink.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “máy in rônêô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mimeograph
Tên phổ biến nhất, nhất là Anh-Mỹ.
They ran off copies on the mimeograph.
Họ in các bản bằng máy rônêô.
- stencil duplicator
Tên kỹ thuật, Anh-Anh.
The office had an old stencil duplicator.
Văn phòng có một máy in giấy nến cũ.
- Roneo
Tên thương hiệu, Anh-Anh, ít dùng hiện nay.
a Roneo machine
máy rônêô
- duplicator
Gọi chung máy in nhân bản.
Use the duplicator for 500 copies.
Dùng máy nhân bản cho 500 bản.
Cụm từ liên quan
- giấy nếnstencil
- máy photophotocopier
- bản in rônêômimeographed copy
- in nhân bảnduplicate / run off copies
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a roneo printer
a mimeograph
Người bản xứ hiện nay ít hiểu “roneo”; mimeograph rõ hơn.
- 2
Print the paper by mimeograph machine.
Print the paper on the mimeograph.
Giới từ đi với máy in là on.
