Nghĩa của “bản in rônêô”
- 1TÀI LIỆU IN BẰNG MÁY RÔNÊÔ
mimeographed copy, mimeograph, stencilled copy
Tờ giấy, tài liệu in ra từ máy in giấy nến, chữ thường màu tím hoặc đen, hơi nhòe.
- Bố còn giữ bản in rônêô đề thi đại học năm 1990.Dad still has a mimeographed copy of his 1990 university entrance exam.
- Tài liệu ôn tập ngày đó toàn là bản in rônêô.Revision materials back then were all mimeographed copies.
- Bản in rônêô mờ quá, khó đọc.The mimeographed copy is too faint to read.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bản in rônêô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mimeographed copy
Rõ nghĩa nhất.
They handed out mimeographed copies.
Họ phát các bản in rônêô.
- mimeograph
Danh từ đếm được, chỉ bản in.
an old school mimeograph
một bản in rônêô cũ của trường
- handout
Tài liệu phát tay nói chung, ngày nay.
Please read the handout.
Các em đọc tài liệu phát tay nhé.
Cụm từ liên quan
- máy in rônêômimeograph
- bản photophotocopy
- bản chép tayhandwritten copy
- giấy nếnstencil
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a roneo paper
a mimeographed copy
“Roneo paper” không tự nhiên; dùng mimeographed copy.
- 2
The notes were mimeograph.
The notes were mimeographed.
Bị động cần phân từ quá khứ: mimeographed.