Nghĩa của “máy sao chụp”
- 1MÁY PHOTO
photocopier, copier, copying machine
Máy sao chép tài liệu, cách gọi trang trọng hay gặp trong văn bản, hợp đồng mua sắm.
- Phòng hành chính vừa mua thêm một máy sao chụp mới.The admin office has just bought a new photocopier.
- Máy sao chụp này in được 40 trang một phút.This copier can print 40 pages a minute.
- Hợp đồng gồm bảo trì máy sao chụp trong hai năm.The contract includes two years of maintenance for the copying machines.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “máy sao chụp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- photocopier
Từ chuẩn, Anh-Anh, dùng trong cả văn nói lẫn văn viết.
Who's using the photocopier?
Ai đang dùng máy sao chụp vậy?
- copier
Ngắn gọn, Anh-Mỹ, hay dùng trong văn phòng.
The copier needs paper.
Máy sao chụp cần thêm giấy.
- multifunction printer
Máy in kiêm sao chụp, quét.
We have a multifunction printer that also scans.
Bọn mình có máy in đa năng, quét được luôn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
copy-taking machine
photocopier
Dịch từng chữ “sao chụp” ra không tự nhiên.
- 2
photographer machine
photocopier
Photographer là thợ chụp ảnh.