Nghĩa của “máy telex”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY GỬI ĐIỆN BÁO BẰNG CHỮ
telex machine, teleprinter, teletypewriter, teletype
Thiết bị cũ để gõ và gửi tin nhắn chữ qua đường dây điện báo, phổ biến trước khi có fax và email.
- Ngày xưa văn phòng của ông nội có một chiếc máy telex.Grandpa's office used to have a telex machine.
- Tin tức được gửi về tòa soạn bằng máy telex.The news was sent to the newsroom by telex.
- Máy telex kêu lạch cạch cả ngày.The teleprinter clattered all day long.
- 2BẢN TIN TELEX
telex
Tin nhắn được gửi qua hệ thống telex.
- Công ty nhận được một bức telex từ Tokyo.The company received a telex from Tokyo.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “máy telex”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- telex machine
Cách gọi dễ hiểu nhất.
an old telex machine
một chiếc máy telex cũ
- teleprinter
Tiếng Anh-Anh, thuật ngữ kỹ thuật.
The teleprinter printed the message.
Máy telex in bản tin ra.
- teletype
Tiếng Anh-Mỹ, vốn là tên thương hiệu.
a teletype operator
nhân viên máy telex
Cụm từ liên quan
- máy faxfax machine
- điện báotelegraph
- bức điệntelegram
- máy đánh chữtypewriter
- bộ gõ TelexTelex input method
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a telex
a telex machine
“A telex” thường là bức tin, nói cái máy thì thêm machine.
- 2
send by telex machine
send by telex
Cụm cố định: send something by telex.