Nghĩa của “mã pin”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DÃY SỐ BÍ MẬT ĐỂ XÁC MINH
PIN, PIN number, passcode
Dãy số bí mật dùng khi rút tiền ATM, thanh toán thẻ, mở khoá điện thoại, SIM.
- Nhập mã pin của bạn rồi bấm OK.Enter your PIN and press OK.
- Bà quên mã pin thẻ ATM nên không rút được tiền.Grandma forgot her PIN, so she couldn't withdraw money.
- Đừng bao giờ cho ai biết mã pin nhé.Never tell anyone your PIN.
- 2MẬT MÃ MỞ KHOÁ ĐIỆN THOẠI
passcode, PIN, lock code
Dãy số mở khoá màn hình điện thoại.
- Mẹ đổi mã pin điện thoại nên em không mở được.Mum changed her phone passcode, so I can't unlock it.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mã pin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- PIN
Thẻ ngân hàng, SIM, cách viết chuẩn.
Please enter your PIN.
Vui lòng nhập mã pin.
- passcode
Mã mở khoá điện thoại, iPhone dùng từ này.
I forgot my passcode.
Mình quên mã mở khoá.
- password
Mật khẩu gồm chữ và số, cho tài khoản online.
Change your password regularly.
Hãy đổi mật khẩu thường xuyên.
- OTP (one-time password)
Mã xác thực gửi qua tin nhắn, chỉ dùng một lần.
Enter the OTP sent to your phone.
Nhập mã OTP gửi về điện thoại.
Cụm từ liên quan
- mật khẩupassword
- mã OTPone-time password / OTP
- thẻ ATMbank card / debit card
- rút tiềnwithdraw money
- mở khoáunlock
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Enter your pin code.
Enter your PIN.
Với thẻ ngân hàng, người bản xứ nói PIN; “pin code” nghe lạ.
- 2
I forgot my PIN password.
I forgot my PIN.
PIN đã là mã số bí mật, không ghép với password.