Nghĩa của “món nghiền”
- 1MÓN ĂN DẰM, NGHIỀN
mash, mashed potatoes, purée
Món làm từ rau củ luộc rồi nghiền ra, như khoai tây, bí đỏ.
- Tối nay mẹ làm món khoai tây nghiền.Mum is making mashed potatoes tonight.
- Món nghiền bí đỏ rất hợp cho em bé ăn dặm.Pumpkin purée is great for babies starting solids.
- Bít tết ăn kèm món nghiền và rau.The steak comes with mash and vegetables.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “món nghiền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mashed potatoes
Khoai tây nghiền, dùng cả Anh lẫn Mỹ.
I'd like steak with mashed potatoes.
Cho mình bít tết với khoai tây nghiền.
- mash
Anh-Anh, nói ngắn, hoặc ghép: sweet potato mash.
Sausage and mash, please.
Cho mình xúc xích với khoai nghiền.
- purée
Nghiền rất mịn, nhất là đồ ăn dặm, sốt.
Apple purée is easy for babies.
Táo nghiền dễ ăn với em bé.
Cụm từ liên quan
- khoai tây nghiềnmashed potatoes
- đồ ăn dặmbaby food
- súp kemcream soup
- nước sốtsauce / gravy
- rau củ luộcboiled vegetables
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
mash potatoes
mashed potatoes
Cần dạng tính từ -ed: mashed.
- 2
crushed potatoes
mashed potatoes
Crushed là đập dập, không phải nghiền nhuyễn.