Nghĩa của “môn lặn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LẶN DƯỚI NƯỚC
diving, scuba diving, snorkelling, freediving
Môn thể thao, hoạt động lặn xuống dưới mặt nước biển, hồ.
- Hè này mình đi học môn lặn ở Nha Trang.I'm taking diving lessons in Nha Trang this summer.
- Môn lặn biển cần có chứng chỉ.Scuba diving requires a certificate.
- Lặn ngắm san hô ở Phú Quốc đẹp lắm.Snorkelling in Phu Quoc is beautiful.
- 2NHẢY CẦU (DỄ NHẦM)
Trong thi đấu, diving cũng là môn nhảy cầu, nhảy từ ván xuống hồ bơi.
- Trung Quốc rất mạnh môn nhảy cầu ở Olympic.China is very strong in Olympic diving.
Lưu ý · Diving trong tin Olympic là nhảy cầu, không phải lặn biển.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “môn lặn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scuba diving
Lặn có bình khí, xuống sâu.
Have you ever been scuba diving?
Bạn từng lặn bình khí chưa?
- snorkelling
Lặn nông bằng ống thở, kính, ngắm san hô.
We went snorkelling near the island.
Bọn mình đi lặn ống thở gần đảo.
- freediving
Lặn nín thở, không dùng bình.
Freediving needs a lot of training.
Lặn nín thở cần tập luyện nhiều.
- diving
Gọi chung, hoặc môn nhảy cầu ở bể bơi.
She loves diving.
Cô ấy mê lặn.
Cụm từ liên quan
- thợ lặndiver
- bình dưỡng khíoxygen tank / air tank
- kính lặndiving mask
- chân vịtflippers / fins
- rạn san hôcoral reef
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I play diving.
I go diving.
Hoạt động thể thao dùng go + V-ing.
- 2
I went to dive with a tube.
I went snorkelling.
Lặn bằng ống thở có tên riêng là snorkelling.