mùa thu tiếng Anh là gì? — autumn, fall, autumn (of life)

“Mùa thu” tiếng Anh là gì?

Mùa thu tiếng Anh là autumn (Anh-Anh) hoặc fall (Anh-Mỹ). Cả hai đều đúng, chọn một kiểu và dùng thống nhất.

Athena nhắc nhỏ · Nói “vào mùa thu” là “in autumn” hoặc “in the fall” nhé. Người Mỹ gần như luôn nói “in the fall” có “the”.

Nghĩa của “mùa thu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MÙA TRONG NĂM
autumn, fall
Mùa sau mùa hè, trước mùa đông, trời mát, lá vàng rụng.
- Hà Nội đẹp nhất vào mùa thu.Hanoi is most beautiful in autumn.
- Mùa thu này mình sẽ sang Mỹ du học.I'm going to study in the US this fall.
- Lá cây chuyển vàng vào mùa thu.Leaves turn yellow in autumn.
2
TUỔI XẾ CHIỀU (NGHĨA BÓNG)
autumn (of life)
Giai đoạn về già của đời người, dùng trong văn chương.
- Ông viết cuốn sách này ở mùa thu của cuộc đời.He wrote this book in the autumn of his life.

3 cách nói “mùa thu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

autumn
Anh-Anh, cũng dùng được ở Mỹ trong văn viết.
Autumn is my favourite season.
Mùa thu là mùa mình thích nhất.
fall
Anh-Mỹ, nói hằng ngày, thường đi với “the”.
We'll visit in the fall.
Bọn mình sẽ ghé vào mùa thu.
autumnal
Tính từ, mang chất mùa thu, khá văn chương.
The air felt autumnal.
Không khí đã có chất thu.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
in the autumn season
in autumn
Không cần thêm “season”; nói “in autumn” là đủ.
2
on autumn
in autumn
Với mùa dùng giới từ in.