Nghĩa của “măng tây”
- 1LOẠI RAU THÂN NON
Loại rau ăn thân non, màu xanh hoặc trắng, thường xào, luộc, nấu súp.
- Mẹ xào măng tây với thịt bò.Mum stir-fried asparagus with beef.
- Súp măng tây cua là món khai vị trong đám cưới.Crab and asparagus soup is a starter at weddings.
- Măng tây Ninh Thuận rất nổi tiếng.Asparagus from Ninh Thuan is very famous.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “măng tây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- asparagus
Tên chung, không đếm được.
I love asparagus.
Mình thích măng tây.
- asparagus spears
Khi đếm từng ngọn.
Add five asparagus spears.
Cho năm ngọn măng tây.
Cụm từ liên quan
- măng trebamboo shoots
- súp măng tây cuacrab and asparagus soup
- rau củvegetables
- xàostir-fry
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
western bamboo shoot
asparagus
Không dịch từng chữ măng + tây.
- 2
I bought three asparaguses.
I bought three bunches of asparagus.
Asparagus thường không đếm được.
