Nghĩa của “mũ nón phụ nữ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁC LOẠI MŨ, NÓN CHO NỮ
women's hats, ladies' hats, millinery
Mũ nón dành cho phụ nữ: mũ rộng vành, mũ cói, mũ cài tóc…
- Cửa hàng này chuyên bán mũ nón phụ nữ.This shop specialises in women's hats.
- Mũ nón phụ nữ thời xưa thường cài hoa và lông chim.Women's hats in the past were often decorated with flowers and feathers.
- Mẹ chọn mãi mới mua được một chiếc mũ đi biển.Mum took ages to choose a sun hat for the beach.
- 2NÓN LÁ VIỆT NAM
conical hat, nón lá
Nón lá truyền thống, phụ nữ Việt hay đội.
- Du khách thích mua nón lá làm quà.Tourists love buying conical hats as souvenirs.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mũ nón phụ nữ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- women's hats
Chung, dễ hiểu.
Women's hats are on the second floor.
Mũ nữ ở tầng hai.
- millinery
Mặt hàng mũ nữ, ngành mũ (không đếm được).
The store has a millinery department.
Cửa hàng có quầy mũ nữ.
- sun hat / fascinator
Loại cụ thể: mũ đi nắng / mũ cài tóc dự tiệc.
She wore a fascinator to the wedding.
Chị ấy cài mũ nhỏ dự đám cưới.
- conical hat
Nón lá Việt Nam.
a Vietnamese conical hat
nón lá Việt Nam
Cụm từ liên quan
- mũ rộng vànhwide-brimmed hat
- mũ cóistraw hat
- nón láconical hat
- nghề làm mũ nữmillinery
- khăn trùm đầuheadscarf
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
woman hats
women's hats
Cần dạng sở hữu số nhiều: women's.
- 2
a millinery (một chiếc mũ)
a hat
Millinery là mặt hàng nói chung; một chiếc mũ thì nói a hat.