Nghĩa của “mướp tây”
- 1ĐẬU BẮP
okra, lady's fingers (Anh-Anh)
Loại quả xanh, dài, có khía, bên trong nhớt, hay luộc chấm kho quẹt hoặc nấu canh chua.
- Mẹ luộc mướp tây chấm nước mắm.Mum boiled some okra to dip in fish sauce.
- Canh chua có mướp tây ngon lắm.Sour soup with okra is really tasty.
- Mướp tây hơi nhớt nên Nam không thích.Okra is a bit slimy, so Nam doesn't like it.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mướp tây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- okra
Phổ biến toàn cầu, cả Anh và Mỹ.
Okra is good for digestion.
Đậu bắp tốt cho tiêu hoá.
- lady's fingers
Anh-Anh, Ấn Độ; ít gặp hơn.
The curry had lady's fingers in it.
Món cà ri có mướp tây.
- okra pods
Khi cần đếm từng quả.
Slice five okra pods.
Thái năm quả đậu bắp.
Cụm từ liên quan
- đậu bắpokra
- mướploofah / sponge gourd
- mướp đắngbitter melon
- canh chuasour soup
- luộcboil
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
western loofah
okra
Mướp tây là đậu bắp, không dịch từng chữ.
- 2
I bought three okras.
I bought three okra pods. / I bought some okra.
Okra thường dùng như danh từ không đếm được.
