Nghĩa của “mười bốn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỐ ĐẾM
fourteen, 14
Số 14, lớn hơn mười ba một đơn vị.
- Em trai mình mười bốn tuổi.My younger brother is fourteen.
- Lớp mình có mười bốn bạn nam.There are fourteen boys in my class.
- Chuyến bay mất mười bốn tiếng.The flight takes fourteen hours.
- 2SỐ THỨ TỰ
fourteenth, 14th
Thứ mười bốn, ngày mười bốn trong tháng.
- Sinh nhật Mai là ngày mười bốn tháng Hai.Mai's birthday is on the fourteenth of February.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mười bốn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fourteen
Số đếm: tuổi, số lượng, giờ.
She's fourteen years old.
Cô bé mười bốn tuổi.
- fourteenth
Số thứ tự: ngày tháng, xếp hạng.
He finished fourteenth in the race.
Cậu ấy về thứ mười bốn trong cuộc đua.
- fourteen-year-old
Tính từ ghép đứng trước danh từ, không có s.
a fourteen-year-old girl
một cô bé mười bốn tuổi
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fourty
forty
40 viết là forty, không có u; còn 14 thì fourteen có u.
- 2
a fourteen-years-old boy
a fourteen-year-old boy
Tính từ ghép không thêm s.
- 3
My brother is forty. (khi muốn nói 14)
My brother is fourteen.
Nói nhanh dễ nhầm 14 với 40: fourteen nhấn âm TEEN, forty nhấn âm FOR.