Nghĩa của “mẩu giấy”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MIẾNG GIẤY NHỎ
piece of paper, scrap of paper, slip of paper
Miếng giấy nhỏ, thường xé ra hoặc cắt ra.
- Nam ghi số điện thoại vào mẩu giấy.Nam wrote the phone number on a scrap of paper.
- Cô phát cho mỗi bạn một mẩu giấy để bốc thăm.The teacher gave everyone a slip of paper for the draw.
- Dưới gầm bàn có mấy mẩu giấy vụn.There are some bits of paper under the desk.
- 2MẨU GIẤY NHẮN
note, sticky note, Post-it
Giấy nhỏ ghi lời nhắn.
- Mẹ để lại mẩu giấy trên tủ lạnh: “Cơm trong nồi.”Mom left a note on the fridge: “Rice is in the cooker.”
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mẩu giấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- piece of paper
Chung nhất.
Can I have a piece of paper?
Cho mình xin mẩu giấy.
- scrap of paper
Mẩu nhỏ, xé vội.
She scribbled it on a scrap of paper.
Cô ấy ghi vội vào mẩu giấy.
- note
Mẩu giấy nhắn.
I passed a note to Linh in class.
Mình chuyển mẩu giấy cho Linh trong giờ học.
- sticky note
Giấy nhớ dán được.
Stick a note on your screen.
Dán giấy nhớ lên màn hình.
Cụm từ liên quan
- giấy nhápscrap paper
- giấy nhớsticky note / Post-it
- giấy vụnbits of paper / shredded paper
- truyền giấy trong lớppass notes in class
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Give me a paper.
Give me a piece of paper.
Paper (giấy) không đếm được; a paper là tờ báo/bài luận.
- 2
two papers to write
two pieces of paper
Đếm giấy dùng pieces of paper.