Nghĩa của “mẫu màu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ô MÀU ĐỂ CHỌN
colour swatch, colour sample, colour chart, paint chip
Miếng giấy, ô nhỏ in màu để người mua xem, chọn màu sơn, mực, vải.
- Bố mang mẫu màu sơn về cho cả nhà chọn.Dad brought home some paint colour samples for the family to choose from.
- Thợ in đưa bảng mẫu màu cho khách.The printer showed the customer a colour chart.
- Linh quẹt mẫu màu son lên tay.Linh did lipstick swatches on her arm.
- 2BỘ MÀU TRONG THIẾT KẾ
colour palette, colour scheme
Tập hợp các màu được chọn dùng cho một thiết kế, thương hiệu.
- Mẫu màu của poster này là xanh và vàng.The poster's colour palette is blue and yellow.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mẫu màu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- colour swatch
Ô, miếng mẫu màu; hay dùng trong thiết kế, mỹ phẩm.
Check the swatches before ordering.
Xem mẫu màu trước khi đặt.
- colour chart
Bảng tổng hợp nhiều mẫu màu.
a paint colour chart
bảng màu sơn
- paint chip
Tiếng Mỹ, miếng mẫu sơn nhỏ ở cửa hàng.
I picked up some paint chips.
Mình lấy mấy miếng mẫu màu sơn.
- colour palette
Bộ màu dùng cho thiết kế.
a warm colour palette
bộ màu nóng
Cụm từ liên quan
- màu sơnpaint colour
- phối màucolour scheme / match colours
- tông màushade / tone
- bảng màupalette
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
colour model
colour swatch / colour sample
Model không dùng nghĩa mẫu màu.