Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Mắc chứng ngủ rũ” tiếng Anh là gì?

Mắc chứng ngủ rũ là have narcolepsy. Người mắc bệnh gọi là narcoleptic (vừa là tính từ vừa là danh từ).

Athena nhắc nhỏ · Narcolepsy là bệnh thật, em đừng dùng để nói đùa kiểu buồn ngủ trong lớp nhé. Buồn ngủ bình thường thì nói I'm so sleepy là đủ.

Trả lời nhanh

have narcolepsy

cụm động từ · have + narcolepsy (không đếm được)

Athena

Nghĩa của “mắc chứng ngủ rũ”

  1. 1
    BỊ BỆNH NGỦ RŨ

    have narcolepsy, suffer from narcolepsy, be narcoleptic

    Bị rối loạn giấc ngủ khiến người bệnh buồn ngủ dữ dội và có thể ngủ gục bất cứ lúc nào ban ngày.

    • Anh họ mình mắc chứng ngủ rũ nên không được lái xe.My cousin has narcolepsy, so he isn't allowed to drive.
    • Người mắc chứng ngủ rũ có thể ngủ gục ngay giữa câu chuyện.People with narcolepsy can fall asleep in the middle of a conversation.
    • Bác sĩ chẩn đoán Hà mắc chứng ngủ rũ từ năm 16 tuổi.Ha was diagnosed with narcolepsy at sixteen.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mắc chứng ngủ rũ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • have narcolepsy

    Cách nói thông thường nhất.

    She has narcolepsy.

    Chị ấy mắc chứng ngủ rũ.

  • be diagnosed with narcolepsy

    Khi nói về chẩn đoán của bác sĩ.

    He was diagnosed with narcolepsy last year.

    Năm ngoái anh ấy được chẩn đoán mắc chứng ngủ rũ.

  • be narcoleptic

    Dùng tính từ, hơi mang màu y khoa.

    My dog is narcoleptic.

    Con chó nhà mình bị chứng ngủ rũ.

Cụm từ liên quan

  • rối loạn giấc ngủsleep disorder
  • mất ngủinsomnia
  • ngủ gậtnod off / doze off
  • ngưng thở khi ngủsleep apnea

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has a narcolepsy.

    He has narcolepsy.

    Tên bệnh thường không đếm được, không dùng “a”.

  2. 2

    She is suffering narcolepsy.

    She is suffering from narcolepsy.

    Suffer cần đi với from khi nói về bệnh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mắc chứng ngủ rũ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nam mắc chứng ngủ rũ.” → Nam ______ narcolepsy.

Câu 2Người mắc chứng ngủ rũ gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena