Từ điển Việt–Anh · động từ

“Mắc chứng tự kỷ” tiếng Anh là gì?

Mắc chứng tự kỷ là be autistic hoặc have autism; tên chuẩn hiện nay là autism spectrum disorder (ASD). Nhiều người tự kỷ thích được gọi là autistic person.

Athena nhắc nhỏ · Em tránh dùng “tự kỷ” để trêu ai đó hay ngồi một mình nhé; tiếng Anh cũng vậy, chỉ dùng autistic với nghĩa y khoa thôi.

Trả lời nhanh

be autistic

tính từ · be autistic / have autism

Athena

Nghĩa của “mắc chứng tự kỷ”

  1. 1
    CÓ RỐI LOẠN PHỔ TỰ KỶ

    be autistic, have autism, be on the autism spectrum

    Có rối loạn phát triển ảnh hưởng tới giao tiếp, tương tác xã hội và hành vi.

    • Em trai của Mai mắc chứng tự kỷ.Mai's younger brother is autistic.
    • Bé được chẩn đoán mắc chứng tự kỷ năm ba tuổi.He was diagnosed with autism at the age of three.
    • Nhiều trẻ mắc chứng tự kỷ rất giỏi toán.Many autistic children are very good at maths.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mắc chứng tự kỷ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • be autistic

    Cách nói phổ biến, nhiều người tự kỷ thích dùng.

    My cousin is autistic.

    Em họ mình bị tự kỷ.

  • have autism

    Trung tính, hay dùng trong y khoa.

    About 1 in 100 children have autism.

    Khoảng 1 trên 100 trẻ mắc tự kỷ.

  • be on the autism spectrum

    Nhẹ nhàng, nhấn vào phổ tự kỷ.

    She's on the autism spectrum.

    Bạn ấy thuộc phổ tự kỷ.

Cụm từ liên quan

  • rối loạn phổ tự kỷautism spectrum disorder (ASD)
  • chẩn đoándiagnose
  • can thiệp sớmearly intervention
  • tăng động giảm chú ýADHD

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has autistic.

    He is autistic. / He has autism.

    Autistic là tính từ, autism là danh từ.

  2. 2

    She is self-closed.

    She is autistic.

    Không dịch từng chữ “tự kỷ”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mắc chứng tự kỷ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bé mắc chứng tự kỷ.” → The boy ______.

Câu 2“Được chẩn đoán mắc tự kỷ” → be diagnosed ______ autism.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena