Nghĩa của “mỏng nhẹ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỎNG VÀ NHẸ (ĐỒ VẬT)
thin and light, lightweight, sleek, slim
Vật vừa mỏng vừa nhẹ, dễ mang theo.
- Mình cần laptop mỏng nhẹ để mang đi học.I need a thin and light laptop for school.
- Điện thoại mới mỏng nhẹ hơn hẳn đời cũ.The new phone is much slimmer and lighter than the old one.
- Áo khoác này mỏng nhẹ, gấp gọn bỏ túi được.This jacket is lightweight and folds into a pocket.
- 2(VẢI) MỎNG MÁT
Vải mỏng, thoáng, mặc mùa hè.
- Mai thích váy vải mỏng nhẹ.Mai loves dresses made of light, airy fabric.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mỏng nhẹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- thin and light
Tả đồ công nghệ, nói thường.
It's very thin and light.
Nó rất mỏng nhẹ.
- lightweight
Vải, quần áo, đồ điện tử.
a lightweight jacket
áo khoác mỏng nhẹ
- sleek
Mỏng và đẹp, sang, quảng cáo.
a sleek design
thiết kế mỏng gọn
- sheer
Vải mỏng gần như trong suốt.
sheer curtains
rèm voan mỏng
Cụm từ liên quan
- gọn nhẹcompact
- nặng nềbulky / heavy
- thoáng mátbreathable
- dễ mang theoportable
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a thin light laptop
a thin and light laptop
Hai tính từ cùng loại nên nối bằng “and”.
- 2
This shirt is very light weight.
This shirt is very lightweight.
Viết liền lightweight.