Từ điển Việt–Anh · động từ

“Mở khóa” tiếng Anh là gì?

Mở khóa tiếng Anh là unlock: dùng cho cửa, ổ khóa, điện thoại, cả tính năng trong game. Mở khóa kéo áo thì là unzip.

Athena nhắc nhỏ · Chú ý nhé em: “khóa” áo khoác là zip, nên mở khóa áo là unzip, đừng nói unlock the jacket nha.

Trả lời nhanh

động từ · ngoại động từ

Athena

Nghĩa của “mở khóa”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MỞ Ổ KHÓA, CỬA

    unlock, open the lock

    Dùng chìa hoặc mật mã để mở cửa, ổ khóa, két.

    • Bố mở khóa cửa rồi bật đèn.Dad unlocked the door and turned on the light.
    • Em quên chìa nên không mở khóa xe được.I forgot my key so I couldn't unlock my motorbike.
    • Thợ khóa mở khóa giúp nhà mình trong năm phút.The locksmith unlocked it for us in five minutes.
  2. 2
    MỞ KHÓA ĐIỆN THOẠI, TÀI KHOẢN

    unlock, unblock, reactivate

    Mở màn hình điện thoại, hoặc gỡ khóa tài khoản bị chặn.

    • Linh mở khóa điện thoại bằng vân tay.Linh unlocks her phone with her fingerprint.
    • Tài khoản bị khóa, phải gọi ngân hàng mở khóa.My account was locked, so I had to call the bank to unlock it.
  3. 3
    KÉO KHÓA ÁO, TÚI

    unzip

    Kéo mở khóa kéo trên áo, túi, balo.

    • Nam mở khóa balo lấy sách ra.Nam unzipped his backpack and took out a book.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mở khóa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • unlock

    Cửa, ổ khóa, điện thoại, tính năng game.

    Unlock new levels.

    Mở khóa màn chơi mới.

  • unzip

    Khóa kéo trên áo, túi.

    Unzip your jacket.

    Kéo khóa áo khoác ra.

  • unblock

    Bỏ chặn ai đó trên mạng xã hội.

    She unblocked me on Facebook.

    Bạn ấy bỏ chặn mình trên Facebook.

Cụm từ liên quan

  • khóa cửalock the door
  • chìa khóakey
  • mật khẩupassword / passcode
  • thợ khóalocksmith
  • mở khóa bằng khuôn mặtface unlock

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Open the key of the door.

    Unlock the door.

    Dùng thẳng unlock + đồ vật.

  2. 2

    Unlock your jacket.

    Unzip your jacket.

    Khóa áo là khóa kéo (zip), mở ra là unzip.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mở khóa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mở khóa kéo balo” → ______ the backpack

Câu 2“Mở khóa điện thoại bằng vân tay” → ______ the phone with a fingerprint

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unlock

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena