Nghĩa của “mở rất to”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỞ ÂM THANH THẬT LỚNđộng từ
turn up loud, blast, crank up
Vặn loa, TV, nhạc với âm lượng rất lớn.
- Hàng xóm mở nhạc rất to đến tận nửa đêm.The neighbours blasted music until midnight.
- Bố mở TV rất to vì nghe không rõ.Dad turns the TV up really loud because he can't hear well.
- Đừng mở loa rất to trong thư viện.Don't play your speaker so loud in the library.
- 2MỞ TOANG, MỞ HẾT CỠtính từ
wide open
Mở cửa, mắt, miệng hết cỡ.
- Bé Na mở to mắt nhìn con voi.Na stared at the elephant with her eyes wide open.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mở rất to”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- turn up
Vặn to âm lượng, trung tính.
Turn it up! I love this song.
Mở to lên! Mình thích bài này.
- blast
Thân mật, mở nhạc cực to.
He was blasting rap in his car.
Anh ta mở rap ầm ầm trong xe.
- at full volume
Mở hết cỡ âm lượng.
The TV was on at full volume.
TV mở hết cỡ.
- wide open
Cửa, mắt, miệng mở toang.
The door was wide open.
Cửa mở toang.
Cụm từ liên quan
- vặn nhỏturn down
- âm lượngvolume
- ồn àonoisy
- mở toangfling open
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
open the music very big
turn the music up really loud
Nhạc không dùng open, dùng turn up / play loud.
- 2
open the TV loud
turn the TV up loud
Bật TV là turn on, vặn to là turn up.