Nghĩa của “miếng gạc chườm”
- 1GẠC ĐẮP ĐỂ CHƯỜM
compress, cold compress, warm compress
Miếng gạc hoặc vải gấp lại, nhúng nước lạnh hay ấm, đắp lên chỗ đau, sưng hoặc lên trán khi sốt.
- Mẹ đắp miếng gạc chườm lạnh lên trán Nam cho hạ sốt.Mum put a cold compress on Nam's forehead to bring his fever down.
- Bị sưng mắt cá thì chườm gạc lạnh ngay.If your ankle swells, put a cold compress on it straight away.
- Bác sĩ dặn chườm gạc ấm lên mắt mỗi tối.The doctor told me to use a warm compress on my eye every evening.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “miếng gạc chườm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cold compress
Chườm lạnh, giảm sưng, hạ sốt.
A cold compress helps with swelling.
Chườm lạnh giúp đỡ sưng.
- warm / hot compress
Chườm ấm, giảm đau cơ, mụn lẹo mắt.
Use a warm compress for a stye.
Chườm ấm khi bị lẹo mắt.
- ice pack
Túi chườm đá, túi gel lạnh.
Keep an ice pack in the freezer.
Để sẵn một túi chườm đá trong ngăn đá.
- gauze pad
Miếng gạc y tế nói chung, để băng vết thương.
Cover the cut with a gauze pad.
Đắp miếng gạc lên vết cắt.
Cụm từ liên quan
- khăn chườmcompress / cold towel
- túi chườmice pack / hot water bottle
- hạ sốtbring a fever down
- băng gạcgauze / bandage
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a cold gauze on the head
a cold compress on the forehead
Đồ chườm gọi là compress; gauze chỉ là chất liệu gạc.
- 2
She compressed his forehead.
She put a compress on his forehead.
Động từ compress là nén, không phải chườm.