Nghĩa của “mod”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI QUẢN LÝ NHÓM, DIỄN ĐÀN
moderator, mod
Người giữ trật tự trong nhóm, diễn đàn, kênh livestream: duyệt bài, xóa bình luận xấu.
- Mod nhóm vừa xóa bài quảng cáo của bạn ấy.The group mod just deleted his ad post.
- Linh được làm mod cho kênh của streamer đó.Linh became a mod for that streamer's channel.
- Bài của mình đang chờ mod duyệt.My post is waiting for moderator approval.
- 2BẢN CHỈNH SỬA GAME
mod, modification
Phần do người chơi tự làm để thay đổi, thêm đồ, nhân vật vào game.
- Nam cài mod cho Minecraft để có thêm quái vật.Nam installed a Minecraft mod to get more monsters.
- 3CHỈNH SỬA (ĐỘNG TỪ)động từ
mod, modify, customise
Độ, chỉnh sửa đồ vật, xe hay game theo ý mình.
- Anh ấy mod lại xe máy cho ngầu.He modded his motorbike to make it look cool.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mod”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- moderator
Từ đầy đủ, dùng trong văn viết, nội quy nhóm.
Contact a moderator if you see spam.
Báo mod nếu thấy tin rác.
- mod
Thân mật, dân mạng, game thủ.
The mods are really strict here.
Mod ở đây khó lắm.
- admin
Quản trị viên, quyền cao hơn mod.
Only admins can add new mods.
Chỉ admin mới thêm được mod mới.
- modify / customise
Động từ trang trọng cho “độ, chỉnh sửa”.
You can customise your car in the game.
Bạn có thể độ xe trong game.
Cụm từ liên quan
- quản trị viênadmin / administrator
- duyệt bàiapprove a post
- cấm (khóa) tài khoảnban an account
- nội quy nhómgroup rules
- độ xemodify a vehicle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is the mod of this group page manager.
He's a mod of this group.
Mod đã là người quản lý, không cần thêm manager.
- 2
The mod banned me out of the group.
The mod banned me from the group.
Ban sb from sth, không dùng out of.