Nghĩa của “mua dâm”
- 1TRẢ TIỀN ĐỂ QUAN HỆ TÌNH DỤC
buy sex, pay for sex, solicit prostitution
Dùng tiền hoặc lợi ích để được quan hệ tình dục với người bán dâm.
- Người đàn ông bị phạt hành chính vì mua dâm.The man was fined for paying for sex.
- Theo luật Việt Nam, mua dâm là hành vi vi phạm pháp luật.Under Vietnamese law, buying sex is illegal.
- Cảnh sát bắt quả tang nhiều đối tượng mua dâm.Police caught several men in the act of buying sex.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mua dâm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- buy sex / pay for sex
Báo chí, nói chung, dễ hiểu nhất.
Paying for sex is illegal here.
Mua dâm ở đây là phạm luật.
- solicit
Văn luật: gạ gẫm, mua bán dâm ở nơi công cộng.
He was arrested for soliciting.
Anh ta bị bắt vì gạ mua dâm.
- purchase sexual services
Rất trang trọng, văn bản pháp luật.
The law bans the purchase of sexual services.
Luật cấm hành vi mua dâm.
Cụm từ liên quan
- bán dâmsell sex / prostitution
- mại dâmprostitution
- gái mại dâmsex worker / prostitute
- chứa mại dâmrun a brothel
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
buy prostitute
pay for sex
Không nói mua người; dùng pay for sex hoặc buy sex.
- 2
He was fined because buy sex.
He was fined for buying sex.
Sau “for” dùng V-ing.