Nghĩa của “nâu vàng”
- 1MÀU NÂU PHA VÀNG
tawny, golden brown, light brown
Màu nâu ánh vàng như lông sư tử, bánh nướng chín, lá khô.
- Con mèo nhà Linh lông màu nâu vàng.Linh's cat has tawny fur.
- Rán đến khi bánh có màu nâu vàng.Fry until the cakes are golden brown.
- Mai nhuộm tóc màu nâu vàng.Mai dyed her hair light golden brown.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nâu vàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tawny
Lông thú, da, cú mèo; văn miêu tả.
A tawny owl sat on the branch.
Một con cú nâu vàng đậu trên cành.
- golden brown
Đồ ăn chiên nướng, tóc.
Bake until golden brown.
Nướng đến khi vàng nâu.
- light brown
Văn nói đơn giản.
She has light brown eyes.
Cô ấy có mắt nâu nhạt.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
yellow brown
golden brown / tawny
“Yellow brown” ít dùng; nói golden brown tự nhiên hơn.
- 2
Fry until it is brown yellow.
Fry until golden brown.
Tiếng Anh đặt golden trước brown.
