Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nâu vàng” tiếng Anh là gì?

Nâu vàng tiếng Anh là tawny (màu lông sư tử) hoặc golden brown khi nói về đồ ăn, tóc. Light brown cũng dùng được trong văn nói.

Athena nhắc nhỏ · Chiên bánh “đến khi vàng nâu” trong công thức tiếng Anh là “until golden brown”. Cụm này gặp hoài luôn đó em.

Trả lời nhanh

tính từ / danh từ chỉ màu

Athena

Nghĩa của “nâu vàng”

  1. 1
    MÀU NÂU PHA VÀNG

    tawny, golden brown, light brown

    Màu nâu ánh vàng như lông sư tử, bánh nướng chín, lá khô.

    • Con mèo nhà Linh lông màu nâu vàng.Linh's cat has tawny fur.
    • Rán đến khi bánh có màu nâu vàng.Fry until the cakes are golden brown.
    • Mai nhuộm tóc màu nâu vàng.Mai dyed her hair light golden brown.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nâu vàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tawny

    Lông thú, da, cú mèo; văn miêu tả.

    A tawny owl sat on the branch.

    Một con cú nâu vàng đậu trên cành.

  • golden brown

    Đồ ăn chiên nướng, tóc.

    Bake until golden brown.

    Nướng đến khi vàng nâu.

  • light brown

    Văn nói đơn giản.

    She has light brown eyes.

    Cô ấy có mắt nâu nhạt.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    yellow brown

    golden brown / tawny

    “Yellow brown” ít dùng; nói golden brown tự nhiên hơn.

  2. 2

    Fry until it is brown yellow.

    Fry until golden brown.

    Tiếng Anh đặt golden trước brown.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nâu vàng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Công thức: “Rán đến khi vàng nâu.” → Fry until ______.

Câu 2Lông sư tử màu nâu vàng → ______ fur

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tawny

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena