Nghĩa của “núm vú giả”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NÚM CAO SU CHO BÉ NGẬM
pacifier (Mỹ), dummy (Anh), soother
Núm cao su để trẻ nhỏ ngậm cho đỡ quấy khóc.
- Bé nhà chị Lan không chịu ngủ nếu thiếu núm vú giả.Lan's baby won't sleep without her pacifier.
- Mẹ đang tập cho em bỏ núm vú giả.Mum is trying to get my little sister off the dummy.
- Nhớ luộc núm vú giả trước khi cho bé dùng.Remember to boil the pacifier before giving it to the baby.
- 2NÚM TI BÌNH SỮA
teat (Anh), nipple (Mỹ), bottle nipple
Núm cao su gắn trên đầu bình sữa để bé bú.
- Núm vú giả của bình sữa bị rách rồi, phải thay.The bottle teat is torn; we need a new one.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “núm vú giả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- bình sữababy bottle / feeding bottle
- sữa công thứcformula
- mọc răngteething
- xe đẩypram / stroller
- tãnappy (Anh) / diaper (Mỹ)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fake nipple
pacifier / dummy
Dịch từng chữ nghe kỳ, có từ sẵn.
- 2
baby sucker
pacifier
Sucker nghĩa khác (kẻ dễ bị lừa, kẹo mút).