Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Năng khiếu âm nhạc” tiếng Anh là gì?

Năng khiếu âm nhạc là musical talent hoặc a gift for music. Nói ai có năng khiếu thì dùng be musical hay have an ear for music.

Athena nhắc nhỏ · “She's very musical” đã đủ nghĩa là có năng khiếu âm nhạc rồi, không cần thêm talent. Còn cảm âm tốt thì “have a good ear”.

Trả lời nhanh

musical talent

cụm danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “năng khiếu âm nhạc”

  1. 1
    TÀI NĂNG BẨM SINH VỀ NHẠC

    musical talent, a gift for music, musical ability, an ear for music

    Khả năng tự nhiên về hát, chơi nhạc cụ, cảm âm.

    • Linh có năng khiếu âm nhạc từ bé, ba tuổi đã hát đúng nhạc.Linh showed musical talent early; she could sing in tune at three.
    • Trường tuyển học sinh có năng khiếu âm nhạc.The school is looking for students with musical ability.
    • Nam không có năng khiếu âm nhạc nhưng rất chăm tập.Nam isn't naturally musical, but he practises hard.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “năng khiếu âm nhạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • musical talent

    Cách nói chung, thông dụng.

    She has real musical talent.

    Cô bé thật sự có năng khiếu âm nhạc.

  • be musical

    Tính từ, ngắn gọn, nói về người.

    My whole family is musical.

    Cả nhà mình đều có khiếu âm nhạc.

  • an ear for music

    Nhấn mạnh khả năng cảm âm.

    He has a great ear for music.

    Anh ấy cảm âm rất tốt.

Cụm từ liên quan

  • cảm âmhave a good ear
  • hát lệch tôngsing out of tune
  • năng khiếuaptitude / gift
  • lớp năng khiếugifted class

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She has a music talent.

    She has musical talent.

    Dùng tính từ musical; talent ở đây không đếm được.

  2. 2

    He is music.

    He is musical.

    Music là danh từ; có khiếu nhạc dùng musical.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “năng khiếu âm nhạc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mai có năng khiếu âm nhạc.” → Mai is very ______.

Câu 2“Cảm âm tốt” → have a good ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena