Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nước xuất khẩu” tiếng Anh là gì?

Nước xuất khẩu là exporting country hoặc exporter, ví dụ “nước xuất khẩu gạo lớn thứ hai thế giới” là the world's second-largest rice exporter.

Athena nhắc nhỏ · Báo tiếng Anh hay viết gọn: “Vietnam is a major coffee exporter” em ạ, không cần chữ country.

Trả lời nhanh

exporting country

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nước xuất khẩu”

  1. 1
    QUỐC GIA BÁN HÀNG RA NƯỚC NGOÀI

    exporting country, exporter, exporting nation

    Nước bán hàng hóa sang nước khác.

    • Việt Nam là nước xuất khẩu gạo lớn trên thế giới.Vietnam is one of the world's biggest rice exporters.
    • Các nước xuất khẩu dầu mỏ vừa họp ở Vienna.Oil-exporting countries have just met in Vienna.
    • Brazil là nước xuất khẩu cà phê số một.Brazil is the number one coffee exporter.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nước xuất khẩu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • exporter

    Cách viết gọn hay dùng trên báo.

    India is a major tea exporter.

    Ấn Độ là nước xuất khẩu chè lớn.

  • exporting country

    Rõ nghĩa, dùng khi so sánh với importing country.

    Exporting countries benefit from a weak currency.

    Nước xuất khẩu được lợi khi đồng tiền yếu.

  • [sản phẩm]-exporting nation

    Trang trọng, ghép với tên hàng.

    Oil-exporting nations met in Vienna.

    Các nước xuất khẩu dầu họp ở Vienna.

Cụm từ liên quan

  • nước nhập khẩuimporting country / importer
  • kim ngạch xuất khẩuexport turnover
  • hàng xuất khẩuexports
  • thặng dư thương mạitrade surplus
  • đối tác thương mạitrading partner

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Vietnam is an export country of rice.

    Vietnam is a rice-exporting country / rice exporter.

    Dùng exporting hoặc exporter, sắp xếp lại trật tự.

  2. 2

    the biggest exporter in rice

    the biggest exporter of rice

    Exporter đi với of.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nước xuất khẩu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thái Lan là nước xuất khẩu gạo lớn.” → Thailand is a major rice ______.

Câu 2Đối lập với exporting country là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena