Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nếp gấp” tiếng Anh là gì?

Nếp gấp là fold (chỗ gấp giấy, vải). Nếp nhàu trên quần áo là crease; nếp ly quần, váy là pleat.

Athena nhắc nhỏ · Quần áo bị nhàu cần ủi thì nói “It's creased” hoặc “It's wrinkled” nha.

Trả lời nhanh

fold

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nếp gấp”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHỖ GẤP TRÊN GIẤY, VẢI

    fold, crease

    Đường hằn ở chỗ giấy, vải bị gấp lại.

    • Gấp tờ giấy theo nếp gấp này.Fold the paper along this crease.
    • Bản đồ cũ rách ở các nếp gấp.The old map is torn along the folds.
    • Áo sơ mi mới mua còn nếp gấp.The new shirt still has fold lines in it.
  2. 2
    NẾP LY, NẾP NHĂN

    pleat, wrinkle, crease

    Nếp ly may sẵn trên váy, quần, hoặc nếp nhăn trên da.

    • Váy đồng phục có nếp gấp xếp ly.The uniform skirt has pleats.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nếp gấp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fold

    Chỗ gấp nói chung.

    the folds of the curtain

    nếp gấp rèm

  • crease

    Đường hằn rõ, nhàu.

    Iron out the creases.

    Ủi phẳng nếp gấp.

  • pleat

    Nếp ly may cố định.

    a pleated skirt

    váy xếp ly

  • wrinkle

    Nếp nhăn trên da, vải nhàu.

    wrinkles around her eyes

    nếp nhăn quanh mắt

Cụm từ liên quan

  • gấpfold
  • gấp giấyorigami / paper folding
  • nhàucreased / wrinkled
  • là, ủiiron

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My shirt has many folds after washing.

    My shirt is all creased after washing.

    Nhàu sau khi giặt dùng creased/wrinkled.

  2. 2

    A skirt with folds lines.

    A pleated skirt.

    Váy xếp ly là pleated skirt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nếp gấp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Váy xếp ly” → a ______ skirt

Câu 2“Ủi cho hết nếp gấp.” → Iron out the ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng fold

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena