Từ điển Anh–Việt · động từ · B1

fold

uk/fəʊld/us/foʊld/

Fold là động từ, nghĩa chính là gấp, gập (giấy, quần áo). Còn có nghĩa khoanh tay (fold your arms), và (công ty) đóng cửa, phá sản.

Nghĩa của fold

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GẤP, GẬPB1[T, I]

    gấp, gập

    Gập một phần của giấy, vải… chồng lên phần còn lại.

    to bend something so that one part lies on top of another

    • Fold the paper in half.Gấp đôi tờ giấy lại.
    • Mai folded the clothes and put them away.Mai gấp quần áo rồi cất đi.
    • This table folds up so it's easy to carry.Cái bàn này gập lại được nên mang đi rất tiện.
  2. 2
    KHOANH TAYB2[T]

    khoanh (tay)

    Bắt chéo hai tay trước ngực.

    to cross your arms over your chest

    • Dad folded his arms and waited.Bố khoanh tay đứng đợi.
  3. 3
    PHÁ SẢN, ĐÓNG CỬAC1[I]

    phá sản, đóng cửa

    Công ty, cửa hàng dừng hoạt động vì làm ăn thua lỗ.

    (of a business) to close because it is not successful

    • The small café folded after only six months.Quán cà phê nhỏ đóng cửa chỉ sau sáu tháng.
  4. 4
    NẾP GẤPdanh từB2[C]

    nếp gấp

    Đường hoặc chỗ bị gấp trên giấy, vải.

    a line or mark where something has been folded

    • Cut along the fold.Cắt theo nếp gấp.
  5. 5
    TRỘN NHẸ (NẤU ĂN)cụm từC1nấu ănfold sth in / into

    trộn nhẹ

    Trộn nhẹ tay một nguyên liệu vào hỗn hợp, ví dụ lòng trắng trứng.

    to mix something gently into a mixture

    • Fold the egg whites into the batter.Trộn nhẹ lòng trắng trứng vào bột.

Fold đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

fold + danh từ

  • fold the laundrygấp quần áo
  • fold a lettergấp thư
  • fold your armskhoanh tay
  • fold a napkingấp khăn ăn

cụm cố định

  • fold in halfgấp đôi
  • fold upgấp gọn lại
  • fold one's handschắp tay

tính từ + -fold

  • twofoldgấp đôi
  • threefoldgấp ba
  • tenfoldgấp mười

Fold đi với giới từ gì?

  • fold sth in half / in twogấp đôi

    Fold the map in half.

  • fold sth into + hìnhgấp thành

    She folded the paper into a crane.

  • fold sth upgấp gọn

    Fold up the chairs after the meeting.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • foldđộng từ

    gấp, gập

  • folddanh từ

    nếp gấp

  • folderdanh từ

    bìa hồ sơ; thư mục (máy tính)

    Save the file in a new folder.

  • foldingtính từ

    gập được

    a folding bike

  • unfoldđộng từ

    mở ra; diễn ra

    The story unfolds slowly.

  • foldabletính từ

    có thể gập lại

    a foldable phone

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • benduốn cong, không nhất thiết chồng lên nhau
  • creasetạo nếp nhăn, nếp gấp
  • collapse(đồ vật) gập xuống; (công ty) sụp đổ
  • trái nghĩa: unfoldmở ra

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She crossed her hands.

    She folded her arms.

    Khoanh tay tiếng Anh là fold your arms.

  2. 2

    Fold the paper to half.

    Fold the paper in half.

    Gấp đôi dùng “in half”.

  3. 3

    a fold bike

    a folding bike

    Tính từ “gập được” là folding.

Tự đặt câu với fold

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fold trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please ______ the towels and put them in the cupboard.

Câu 2Many small businesses ______ during the economic crisis.

Câu 3I bought a ______ bike so I can take it on the bus.

Học tiếp

Lưu fold vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena