Từ điển Anh–Việt · danh từ · A2

folder

uk/ˈfəʊl.dər/us/ˈfoʊl.dɚ/

Folder là danh từ đếm được, nghĩa là bìa kẹp hồ sơ, tập đựng giấy; trên máy tính là thư mục chứa các tệp. Gốc từ động từ fold (gấp).

Nghĩa của folder

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÌA HỒ SƠA2[C]

    bìa kẹp hồ sơ, tập đựng giấy, file đựng tài liệu

    Tấm bìa cứng gấp đôi hoặc túi nhựa để đựng, giữ giấy tờ.

    a folded piece of card or plastic for keeping papers in

    • Put your homework in this blue folder.Bỏ bài tập về nhà vào cái bìa xanh này.
    • The teacher handed out a folder to each student.Cô giáo phát cho mỗi bạn một tập hồ sơ.
    • I keep all my certificates in a plastic folder.Mình cất hết giấy khen trong một túi đựng tài liệu bằng nhựa.
  2. 2
    THƯ MỤCA2[C]

    thư mục (máy tính)

    Nơi trên máy tính để chứa và sắp xếp các tệp tin.

    a place on a computer where you store files

    • Save the photos in a new folder called “Đà Lạt trip”.Lưu ảnh vào một thư mục mới tên “Đi Đà Lạt”.
    • I can't find the file — which folder did you put it in?Mình không tìm thấy tệp, cậu để trong thư mục nào?

Folder đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + folder

  • create / make a new foldertạo thư mục mới
  • open / close a foldermở / đóng thư mục
  • save sth in a folderlưu vào thư mục
  • put papers in a folderbỏ giấy vào bìa hồ sơ

tính từ / danh từ + folder

  • plastic foldertúi nhựa đựng tài liệu
  • ring folderbìa còng
  • shared folderthư mục dùng chung
  • inbox / spam folderhộp thư đến / thư rác

Folder đi với giới từ gì?

  • in a foldertrong bìa / thư mục

    The report is in the “Work” folder.

  • folder for + loại giấy tờbìa đựng cái gì

    a folder for receipts

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • foldđộng từ

    gấp

    Fold the paper in half.

  • folderdanh từ

    bìa hồ sơ; thư mục

  • foldingtính từ

    gấp được

    a folding chair

  • foldabletính từ

    có thể gập lại

    a foldable phone

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • filebìa hồ sơ (Anh-Anh); tệp tin (máy tính)
  • binderbìa còng, bìa kẹp
  • directorythư mục (thuật ngữ máy tính)
  • envelopephong bì

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I saved it in a file called “Photos”. (ý: thư mục)

    I saved it in a folder called “Photos”.

    Thư mục là folder; file là từng tệp bên trong.

  2. 2

    fold paper into the folder

    put paper in the folder

    Bỏ giấy vào bìa dùng put … in.

  3. 3

    folders (đọc /ˈfɒl.dəz/)

    /ˈfəʊl.dəz/

    Âm o đọc /əʊ/ như go.

Tự đặt câu với folder

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Folder trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please keep your worksheets in a ______ so they don't get lost.

Câu 2To organise your files, create a new ______ on the desktop.

Câu 3The email went straight to my spam ______.

Học tiếp

Lưu folder vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena