Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Nếu cần” tiếng Anh là gì?

Nếu cần là if necessary / if needed (trang trọng hơn một chút), văn nói hay dùng if you need to hoặc if need be.

Athena nhắc nhỏ · Câu ngắn “Gọi mình nếu cần nhé” → “Call me if you need anything” nghe tự nhiên hơn “Call me if necessary”.

Trả lời nhanh

if necessary

cụm trạng từ

Athena

Nghĩa của “nếu cần”

  1. 1
    TRONG TRƯỜNG HỢP CẦN THIẾT

    if necessary, if needed, if need be, if you need to

    Chỉ làm khi thật sự cần.

    • Nếu cần, em có thể ở lại sau giờ học.If necessary, I can stay after school.
    • Gọi cho mình nếu cần gì nhé.Call me if you need anything.
    • Nếu cần thì mang thêm áo mưa.Bring a raincoat if needed.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nếu cần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • if necessary

    Hơi trang trọng, dùng trong hướng dẫn, công việc.

    Repeat the test if necessary.

    Làm lại bài kiểm tra nếu cần.

  • if you need anything / if you need to

    Thân mật, đời thường.

    Text me if you need to.

    Nhắn mình nếu cần nhé.

  • if need be

    Trang trọng, gọn.

    We'll work late if need be.

    Nếu cần, chúng ta sẽ làm muộn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    If need, call me.

    If you need anything, call me.

    Thiếu chủ ngữ; nói if needed hoặc if you need anything.

  2. 2

    If it's necessary, call me necessary.

    Call me if necessary.

    Không lặp lại necessary.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nếu cần”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nếu cần thì gọi mình.” → Call me if you ______ anything.

Câu 2Cách trang trọng cho “nếu cần”:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena