Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nệm bọc” tiếng Anh là gì?

Nệm bọc (lớp đệm và vải bọc trên ghế, sofa, đầu giường) tiếng Anh là upholstery. Nếu chỉ nói tấm đệm rời đặt lên ghế thì dùng cushion hoặc padding.

Athena nhắc nhỏ · Ghế “bọc nệm” là upholstered chair, sofa bọc nệm là upholstered sofa. Em dùng dạng upholstered như tính từ là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “nệm bọc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỚP ĐỆM VÀ VẢI BỌC

    upholstery, padding

    Lớp mút, bông và vải hoặc da được bọc cố định lên đồ nội thất cho êm.

    • Ghế này có nệm bọc dày, ngồi rất êm.This chair has thick upholstery, so it's very comfortable.
    • Nệm bọc của sofa cũ đã xẹp hết.The padding in the old sofa has gone flat.
    • Bố mang ghế đi thay nệm bọc mới.Dad took the chairs to get new upholstery.
  2. 2
    TẤM ĐỆM RỜI

    cushion, seat pad

    Tấm đệm rời đặt lên ghế cho êm.

    • Bà lót nệm bọc lên ghế gỗ cho đỡ đau lưng.Grandma puts a cushion on the wooden chair to protect her back.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nệm bọc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • upholstery

    Lớp nệm và vải bọc cố định.

    velvet upholstery

    nệm bọc nhung

  • upholstered

    Tính từ: được bọc nệm.

    an upholstered headboard

    đầu giường bọc nệm

  • padding

    Lớp đệm mút, bông bên trong.

    The padding is coming out.

    Lớp đệm bên trong lòi ra rồi.

  • cushion

    Gối, đệm rời.

    Sit on this cushion.

    Ngồi lên cái đệm này đi.

Cụm từ liên quan

  • vải bọc ghếupholstery fabric
  • đệm mútfoam padding
  • ghế bọc nệmupholstered chair
  • gối tựacushion
  • nệm giườngmattress

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a mattress chair

    an upholstered chair

    Mattress là nệm giường, không dùng cho ghế.

  2. 2

    upholster chair

    upholstered chair

    Dùng dạng V-ed upholstered làm tính từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nệm bọc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ghế bọc nệm” → an ______ chair

Câu 2“Lớp nệm bọc của sofa bị rách.” → The sofa's ______ is torn.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng upholstery

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena