Nghĩa của “vải bọc ghế”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẢI BỌC CỐ ĐỊNH
upholstery, upholstery fabric
Vải, da cùng lớp đệm được bọc cố định lên ghế, sofa, ghế ô tô.
- Vải bọc ghế sofa nhà mình bị mèo cào rách.The cat has torn the upholstery on our sofa.
- Ghế ô tô này có vải bọc màu xám.This car has grey upholstery.
- Mẹ chọn vải bọc ghế màu be cho hợp phòng khách.Mum chose beige upholstery fabric to match the living room.
- 2ÁO BỌC THÁO ĐƯỢC
seat cover, slipcover, chair cover
Tấm vải may sẵn để trùm lên ghế, tháo ra giặt được.
- Đám cưới dùng vải bọc ghế màu trắng.The wedding used white chair covers.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vải bọc ghế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- upholstery
Vải bọc cố định trên ghế, sofa, ô tô.
leather upholstery
bọc ghế bằng da
- seat cover
Áo bọc ghế ô tô, ghế xe máy tháo rời được.
I bought new seat covers for my car.
Mình mua bọc ghế mới cho ô tô.
- slipcover
Anh-Mỹ, áo trùm sofa, ghế bành.
Wash the slipcovers once a month.
Mỗi tháng giặt áo sofa một lần.
- chair cover
Áo bọc ghế ở tiệc cưới, hội nghị.
They rented chair covers for the event.
Họ thuê áo ghế cho sự kiện.
Cụm từ liên quan
- thợ bọc ghếupholsterer
- ghế sofasofa / couch
- đệm ghếseat cushion
- vải nỉfelt
- da thậtgenuine leather
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
chair cloth
upholstery / seat cover
Không dịch từng chữ.
- 2
upholsteries
upholstery
Danh từ không đếm được.