Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nồi chiên” tiếng Anh là gì?

Ở Việt Nam “nồi chiên” thường là nồi chiên không dầu, tiếng Anh là air fryer. Nếu là nồi chiên ngập dầu thì là deep fryer.

Athena nhắc nhỏ · Nhà nào giờ cũng có “air fryer” rồi em nhỉ. Nhớ fryer có chữ y nhé, đừng viết “flyer” là tờ rơi đấy!

Trả lời nhanh

air fryer

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nồi chiên”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NỒI CHIÊN KHÔNG DẦU

    air fryer

    Thiết bị dùng khí nóng thổi để làm chín, giòn đồ ăn mà gần như không cần dầu.

    • Mẹ mới mua cái nồi chiên không dầu.Mum just bought an air fryer.
    • Khoai tây chiên bằng nồi chiên ít béo hơn.Chips made in an air fryer are less greasy.
    • Cho cánh gà vào nồi chiên 15 phút là xong.Put the chicken wings in the air fryer for 15 minutes.
  2. 2
    NỒI CHIÊN NGẬP DẦU

    deep fryer, deep-fat fryer

    Nồi điện chứa nhiều dầu nóng để chiên ngập đồ ăn, hay thấy ở quán gà rán.

    • Quán gà rán dùng nồi chiên ngập dầu loại lớn.The fried chicken shop uses a big deep fryer.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “nồi chiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • air fryer

    Nồi chiên không dầu, loại phổ biến trong gia đình.

    Air fryers are very popular now.

    Nồi chiên không dầu giờ rất phổ biến.

  • deep fryer / deep-fat fryer

    Nồi chiên ngập dầu; deep-fat fryer hay dùng ở Anh.

    Be careful with the hot oil in the deep fryer.

    Cẩn thận dầu nóng trong nồi chiên.

Cụm từ liên quan

  • chiên không dầuair-fry
  • chiên ngập dầudeep-fry
  • chảo chiênfrying pan
  • nồi cơm điệnrice cooker
  • lò vi sóngmicrowave

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    air flyer

    air fryer

    Flyer là tờ rơi hoặc người đi máy bay; nồi chiên là fryer.

  2. 2

    oil-free pot

    air fryer

    Dịch từng chữ, người bản xứ không dùng.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nồi chiên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình làm khoai tây chiên bằng nồi chiên không dầu.” → I make chips in the ______.

Câu 2“Chiên ngập dầu” → ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena